Parece ser que el título español de "X-Files: I Want to Believe" será definitivamente X-Files: Creer es la clave. La web de la productora Big Light Productions es la que nos desvela este importante dato!

La Fox parece ser que no está muy contento con la posible traducción literal de "The X-Files: I Want to Believe", Expediente X: Quiero Creer, por considerarla demasiado ambígua y poco llamativa. En su lugar han decidido dar un pequeño giro al título definitivo y han optado por clarificarlo estrenando la película como X-Files: Creer es la Clave.

Un usuario comento este articulo.

1. xfiles
marlen consuelos,

me parece mas facil el titulo es mas contagioso y segraba mas o llama mas la atencion

Posted 22-07-2008 15:56:43

Por favor haga su comentario breve y en relacion al tema, recuerde que esto no es un apartado de debate.
Nombre :		Titulo :
	Text ColorAquaBlackBlueFuchsiaGrayGreenLimeMaroonNavyOlivePurpleRedSilverTealWhiteYellow
Comentario(s) :	[quote=marlen consuelos][color=#0000FF][/color]me parece mas facil el titulo es mas contagioso y segraba mas o llama mas la atencion [/quote]