El guionista Kurt Sutter ha decidido quitar su nombre de los créditos de la película de Marvel y Lionsgate The Punisher: War Zone que sale en septiembre. Ha explicado tal decisión de forma clara y tajante en su blog personal haciendo referencia también a las disonancias con la severa dirección creativa del film. Dice que no “merece” que su nombre aparezca en los créditos, ya que apenas queda algo de su guión, y continúa explicando que no “quiere” reconocimiento porque su visión de Frank Castle a.k.a. El Castigador no aparecerá en la pantalla.

Shutter escribió en su blog: “Mi visión del Castigador era muy diferente. Intenté arrancar a Frank Castle del mundo del cómic y colocarlo en las verdaderas calles de Nueva York. Castle es el único superhéroe sin poderes. Es un soldado torturado y altamente cualificado con un gran problema de mal genio. Siempre he creído que deberíamos ver a Frank en un lugar más que real y conflictivo. Tiré el primer borrador escrito por Nick Santora e hice un escrito de una página. Cambié los lugares, los personajes, la historia. Trasladé a Frank a la verdadera ciudad de Nueva York, con villanos de verdad, con policías de verdad y relaciones de verdad. Desde mi punto de vista, el Castigador merecía más que la típica renovación del cómic. No debería seguir simplemente la fórmula del superhéroe protagonista. Por lo visto, yo era el único que compartía esta visión.” 

Lo que es raro es que la visión que Sutter trasmite en estos comentarios tiene el mismo tono oscuro y conflictivo que la directora Lexi Alenxander ha mencionado en entrevistas previas sobre la película, así que sabe dios cómo será el producto final...  

Matiza los comentarios indicando: “El último guión, reescrito casi por completo por Holloway y Marcum era la fórmula perfecta de cómic - historia sencilla, diálogos muy obvios y la inclusión de tantos personajes de la antología como permite una película (esto no es un spoiler, ya que se anunciaron todos los personajes cuando empezaron a rodar). Estoy seguro de que los verdaderos fans de los cómics de El Castigador disfrutarán viendo esta película. Hará lo que un cómic llevado a la pantalla debe hacer - llenar las salas y preparar una secuela... Deseo a Marvel y a los productores que tengan éxito. Si tuviese que apostar, diría que va a ser un gran estreno. Preparaos para El Castigador 3.” 

Continúa diciendo que sus comentarios no son por envidia, pero es extraño que la calificación moral R (Restricted: los menores de  17 años deben ir acompañados de un adulto) de The Punisher: War Zone, y la falta de superpoderes del personaje, liberan este proyecto para poder romper el mismísimo molde que Sutter encuentra completamente previsible. Artgumentar un film como este con “historias sencillas y diálogos obvios” tiene poco de gancho, ¿no? Uno siempre ha imaginado la visión cinematográfica ideal de El Castigador un poco como los bajos fondos de El Cuervo, y mientras muchos fans gritan “directo a DVD”, coger a Dominic West (300) para el papel de Jigsaw a.k.a. Puzzle fue un acierto, y una manera muy correcta de alejar el yugo de la terriblemente malograda versión de 2004. Eso si, el trabajo de Sutter en The Shield también le daría una puesta en escena fresca. No sé si deberíamos leer entre líneas, pero es interesante obtener esta información directamente del guionista, uno que se está dando a conocer por no morderse la lengua.